A CCBHC needs assessment should guide real decisions. Here are the most common mistakes and what sets stronger assessments apart.